2008-01-20

“春节礼品还是韩牛最佳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地区品牌韩牛礼盒作为春节礼品受到欢迎。

据百货店、大型超市20日消息,今年春节礼品预售结果显示,地区品牌韩牛礼盒销售额较去年增长30~40%左右。

地区品牌韩牛之所以成为热门春节礼品,是因为通过牛肉履历追踪系统可一目了然地确认韩牛的原产地与流通路径。目前包括河东松叶韩牛在内,横城韩牛、长水韩牛、安城如意韩牛等共13个牛肉品牌参与了牛肉履历追踪系统。

尤其百货店为供应高端韩牛,或与地方政府签订独家合约,或在洁净地区自营牧场。乐天百货即由韩国农协饲养、并经忠清北道知事认证的韩牛独家供货,以“清风明月”品牌销售。

由韩牛一级里脊、外脊牛排以及上脑肉、烤排骨等组成的5.4kg装清风明月名品礼盒售价68万韩元,3.2kg礼盒售价35万韩元。

新世界集团通过在江原道横城、济州等全国4处运营的韩牛牧场获得高档韩牛供应。含高档排骨、外脊烤肉、里脊及牛臀肉牛排等的6.2kg礼盒售价75万韩元,3.2kg礼盒为45万韩元。

地方政府自有品牌的韩牛礼盒也成为春节热门礼品。庆尚道方面,以获得专利的松叶活菌饲料饲养的河东韩国农协“河东松叶韩牛”为代表品牌,江原道则以横城韩牛著名。

京畿道地区代表品牌为拥有严格饲养体系的“安城如意韩牛”。此外,长水韩牛、水清杨平介军韩牛、洪川常青韩牛、大关岭韩牛、八公霜降韩牛、南海花田韩牛、尚州食柿韩牛、陕川黄土韩牛、咸平天地韩牛、纯韩牛等也是参与履历追踪系统的地区品牌。

河东畜协相关人士表示:“最上等韩牛肉质呈鲜红色,脂肪颜色洁白”,“还应确认肉间脂肪分布即大理石花纹是否均匀。”

阅读韩文原文