2008-01-18

因示威前科落榜的司法考试考生27年后获合格证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军政时期因参与时局相关示威的经历,虽通过司法考试却在面试中接连落榜的大国家党议员郑镇燮等6人,将在27年后获得合格证。

韩国法务部18日表示,已依职权撤销对6人的不合格处分并改为合格处理,其中包括因示威经历而在第23、24届司法考试第三轮面试中连续落榜的郑议员,以及▦首尔大学法学院教授韩仁燮▦韩国银行法规室室长赵日来▦产业银行伦理守法室室长申相韩▦韩国广播公社光州广播总局局长朴演载▦SK燃气资源开发本部本部长黄仁九。

韩国法务部长官郑城镇将于21日在政府果川办公大楼亲自向他们颁发合格证书。

郑议员等10人于1981年通过司法考试第二轮考试,却因时局相关示威经历而在当年及次年的第三轮考试中接连落榜,遂于2006年11月向“真实与和解过去史整理委员会”申请查明真相。委员会去年9月认定这是“国家权力造成的重大人权侵害”,并建议采取撤销不合格处分等措施。

韩国法务部于15日对他们追加实施第49届司法考试第三轮考试,全部作合格处理。与他们一同申请查明真相的10人中,其余4人已重新报考第26、28届司法考试并合格,无撤销不合格处分之必要,故未列入对象。

阅读韩文原文