2008-01-18

“制定组织改编后续措施的具体计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统李明博强烈要求在政府组织改编方案公布后气氛有所松懈的总统职务交接委员会加倍努力。

李明博18日首次出席交接委干事团会议时表示:“对于组织改编后的富余人员,不能只是笼统地说‘不要担心’”,“最好制定具体计划,比如业务上必要的人员留在原位,富余人员在组织改编过程中通过教育培训再进入岗位等。”他说:“不能像过去那样采用笼统、抽象的教育方式。要督促现有部门的长官、次官,请他们以工作为中心,公正地思考把什么人安排到什么岗位更合适”,再次叮嘱进行细致研究。

这被解读为,由于交接委决定今年裁减约7000名公务员,因此强烈要求做好后续措施。有观点认为,尽管交接委表示不会进行人为裁减,但仍可能出台通过名誉退休、人事调令等实际引导退职的措施。

关于监管改革,他表示:“今年上半年、下半年这样的计划不符合数字时代。那样连电脑都不必用了”,“应当制定月度计划后再制定第一周、第二周计划,第一周还要细化到具体哪几天”,要求拟定监管改革路线图。

李明博特别指出:“选举时我去过木浦大佛工业园区,园区旁桥梁上大型卡车要转弯,但因为立着电线杆转不过来,当时在场的产业资源部局长被问及此事时说‘道也没有权限,木浦市也不行’”,“互相推来推去,连挪一根电线杆都做不到。恐怕现在也还没挪走。就是因为这样办事”,并要求推行以现场为中心的政策。

阅读韩文原文