2008-01-18

[社论] 国民经济的30%竟是地下经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项令人震惊的调查显示,韩国地下经济规模最高可达国内生产总值(GDP)的30%。大韩商工会议所引用学界推算值分析的结果显示,2006年韩国地下经济规模为170万亿至250万亿韩元,相当于GDP的20%至30%。

正如推算值偏差之大所反映的,要准确计算暗中进行的地下经济规模并不容易。虽说只是推算,但相当于GDP 30%的资金在暗中交易,对于一个立志10年后跻身世界第七大发达经济体的国家而言,实在令人羞愧。

地下经济占比30%不仅远高于美国(GDP的8.4%)、日本(10.8%)等发达国家,也是经济合作与发展组织(OECD)成员国中最高的。

更大的问题在于韩国地下经济规模不断扩大。2000年为27.5%,2002年和2003年分别升至28.1%和28.8%,2006年则进入30%区间。

地下经济是阻碍正常经济活动的毒菌。它令诚实纳税者心生失落,助长非法交易、致使腐败蔓延,理应予以根除。对于成为地下经济温床的行贿、卖淫、毒品交易、非法外汇交易、高利贷、房地产投机以及书画古董交易等隐秘交易,必须进一步加强监管。

对个体经营者的税源挖掘工作也须更加精细。虽然通过信用卡和现金收据制度的改善已大有好转,但个体经营者的收入漏报率仍高达40%。

地下经济之所以难以消失,是因为相较于风险,逃税收益同样巨大。因此,若纳税的成本被判断为低于隐入地下承担风险的成本,地下经济将大幅萎缩。

大韩商工会议所指出,过重的税负、政府过度的监管与支出增加、就业困难等因素正在助长地下经济。地下经济无法彻底根除,但若能把其中一部分引向阳光地带,经济将比现在更具活力。下届政府亟须为减少地下经济付出努力。

阅读韩文原文