2008-01-18

须理解“全球分工体系”才能真正用好中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今已是没有“中国制造”产品便一天也活不下去的时代。“中国制造”不仅意味着中国企业生产的产品,也涵盖包括韩国在内的外国企业在中国制造的所有产品。“中国制造”这一表述至今仍带有“便宜货”或“山寨”的贬义,但另一方面也蕴含着“韩国制造无处立足”的危机感。

身为韩巴大学中文系教授的作者将“中国制造”的实质定义为:世界各国以中国为舞台展开的全球分工体系的产物。

作者对国内正在形成的对中国过度的民族主义式警惕表示担忧,并强调只有正确分析中国的现象并积极加以利用,才能延续我们所期望的经济增长。

本书考察迎来全球化时代的韩国在构想国家愿景时,中国提供了怎样的环境,并从历史角度审视中国的身份认同。随后尝试客观地“看中国”,包括中国改革开放以后剧变中的中国现状及中国人的气质等。作者在结论部分提出了克服夹在日本与中国之间的三明治处境的替代方案。

李教授强调,要摆脱韩国的三明治处境,必须明智地利用世界的全球分工体系。他主张,若能发挥与中国地理位置最近的地缘优势以及领先于中国的社会安全网等韩国竞争力,韩国可作为全球企业的“试验市场”扩大成长机会。作者还提出具体方案,称借此可在零部件材料产业和服务产业等韩国薄弱领域引进外国资本。书中包含企业决策者以及政府政策制定者等社会各领域领导者应了解的、充满现场感的中国信息。

阅读韩文原文