2008-01-17

下届政府对朝谈判或由特任长官负责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下届政府对朝谈判或由特任长官负责 作为说服废除统一部的筹码…能否实现仍不明朗

洪炳文记者 hbm@sed.co.kr

下届政府正在推进由特任长官负责南北部长级谈判的方案。

总统职务交接委员会发言人李东官17日表示:“当选人的意思是,若南北关系出现特殊事项,可以启用特任长官。”也就是说,随着政府组织改编而新设的特任长官,很可能承担对朝谈判等涉朝特别任务。

交接委一位相关人士解释称:“其意在于南北问题不再像过去政权那样通过密使或安全企划部部长、国家情报院院长等情报机构负责人进行密室会谈,而是以更加透明的方式推进。”他表示:“特任长官的作用将取决于总统如何运用”,并称“若任命专门负责对朝谈判的特任长官,关键在于构建能与外交统一部紧密协作的关系”。

若统一部并入外交通商部,统一部原先承担的对朝政策规划及交涉职能自然将移交外交通商部。不少人指出,鉴于外交统一部需同时开展对朝事务与外交工作的组织特性,既要与美国等周边国家保持步调一致,又要与朝鲜顺利谈判,将会相当困难。

若另设专门负责对朝谈判的特任长官,则可在不顾虑周边强国的情况下与朝鲜独立交涉,有望提升谈判力。外交通商部一位负责人表示:“考虑到朝鲜方面由内阁责任参事参与南北部长级谈判,即便由特任长官出面进行南北谈判,在角色或级别方面也不会有大问题。”

部分人士将南北谈判特任长官方案解读为说服废除统一部相关负面舆论的筹码。对于废除统一部的方案,不仅现政府内部,泛执政阵营的反对声也不小,实际能否实现仍不明朗。

统一部长官李在祯当天上午在首尔三清洞南北会谈本部结束具有紧急对策会议性质的扩大干部会议后与记者见面时表示:“对于废除统一部后能否有效应对未来的南北关系,我感到怀疑”,并称“心情惨痛得难以言表”。李长官在当天会议上表示:“现在是开启南北和解、合作的初期阶段,7年来首次举行了首脑会谈,核问题解决进程也在艰难推进”,表明废除统一部并不妥当。

录入时间:2008/01/17 17:53

阅读韩文原文