国家形象如何塑造 [2008希望元年 迈向“软实力韩国”]对发达国家宣传传统文化,对发展中国家展示“增长神话”
崔炯旭记者
一段鲜为人知的轶事。2001年10月,时任中国国家副主席胡锦涛曾大规模邀请韩国曹溪宗总务院长徐正大等宗团领导层。原因在于,受文化大革命影响,中国实际上已无僧侣,大乘佛教的法统只在韩国完整保留。
当天出席晚宴的一位僧侣解释说:“胡锦涛表示,为实现中华这一国家愿景,经济强国是手段性目标,文化强国才是终极目标”,“他似乎是想为制定文化政策获取思路”。
还有一段轶事。去年11月,缅甸中央银行副行长吴奈埃(You nay aye)在参观现代重工业造船厂时眼中含泪。他说:“韩国经历战争却实现了如此高速增长,简直难以相信。缅甸也一定要像韩国一样。”
这些轶事很好地说明了韩国的国家形象应如何塑造。即应把在全球范围内以最短时间迈入发达国家门槛的成功故事,以及在现代化进程中仍延续下来的传统文化,作为魅力点加以突出。
国家形象是决定知识信息社会国家竞争力的重要因素,有助于提升国家地位、国民品格和社会整合。但专家指出,韩国目前被认为是“在经济与文化上充满活力,但不遵守国际规范、不尽责任的封闭国家”。
分裂、示威等负面形象与经济发展、世界杯等正面形象混杂在一起,而且局限于事件与人物,缺乏整体性的代表象征。也有不少意见认为应重新审视“Dynamic Korea”口号,因为它含有波动性大的意味,并非全然正面。
作为替代方案,部分人士认为应将“汉江奇迹”神话塑造为象征物。产业资源部一位高层人士表示:“非洲、东南亚等发展中国家人士参观韩国重厚长大型产业设施时,大多连声赞叹并重新看待韩国”,“建设大规模产业博物馆、产业公园并加以品牌化也是一种方法”。
同时,通过宣传韩国传统文化,确立独创性文化国家形象也是必不可少的。韩国开发研究院(KDI)首席研究委员禹天植表示:“在评价韩国魅力度时,发展中国家强调经济要素,发达国家则强调韩国文化的重要性”,“蔚州郡盘龟台岩刻画比阿尔塔米拉洞穴壁画更为重要的文化资产,却未得到充分宣传”。
据介绍,韩服、高丽服饰、泡菜文化、民俗酒、瓦酒等衣食住文化,以及传说与民间故事、高丽青瓷、传统纹样、山水画、民俗画等,都是在世界范围内行得通的软资源。录入时间:2008/01/17 17:21






