2008-01-17

[记者观察] 难以信任的目标股价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 难以令人信赖的目标股价

记者 朴海旭 spooky@sed.co.kr

由美国次级住房抵押贷款不良引发的信用危机日益加剧,韩国股市因此饱受折磨。与此同时,各方指责证券公司的声音不断传出。批评的核心并非追究指数下跌的责任,而是针对证券公司表现出的双重行径。

证券公司遭受指责的代表性事例,是证券公司研究中心提出的个股推荐和目标股价。去年12月初,某证券公司对STX造船提出10万2000韩元的目标股价。然而一个月后,该证券公司将目标股价下调至8万5000韩元。相当于一个月之间将目标股价下调了近17%。

类似的事例还有。曾对Samsung Electro-Mechanics提出7万韩元目标股价的某证券公司,一个月后将目标股价下调10%,修正为6万3000韩元。据一项调查显示,证券市场和KOSDAQ市场的309只个股中,近期下调目标股价的个股达到半数。

作为老生常谈的争议点,报告提前外泄的疑虑也是令证券公司失信的因素。这类疑虑在体量比交易所上市股票小的KOSDAQ个股推荐中尤为常见。上周获得证券公司买入推荐的KOSDAQ个股中,EM Korea、Neurotech、L&F等在报告面市之前股价就已大幅上涨。

当然,目标股价的修正随时都可能发生。因为在瞬息万变的市场中,突发变数出现后对企业重新评估是无法避免的。问题在于,这种目标股价修正并非随市场状况变化而逐步进行,而是在市场状况反转之后才姗姗来迟地大量涌出。

由此造成的损失全部由个人投资者承担。相比机构投资者,信息渠道狭窄的个人投资者,其相当一部分投资信息依赖证券公司的报告。“不信任积累起来,就会被弃之不顾。如果证券公司继续像现在这样表现得毫无责任感,最终投资者会转身离去,损失又会回到证券公司身上”——一位个人投资者的这番忠告不该被当作空话。

录入时间:2008/01/17 13:57

阅读韩文原文