2008-01-16

中国上调存款准备金率0.5个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国为抑制经济过热和物价上涨,将商业银行的存款准备金率由原先的14.5%上调0.5个百分点至15%。此次措施在中国政府表明今年将经济政策基调转向“紧缩”的方针之后立即出台,被视为紧缩机制正式启动的信号。

中国央行人民银行16日表示,自25日起将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点。人民银行当天通过官网公告表示:“此次上调存款准备金率旨在加强商业银行流动性管理、抑制通货膨胀。”

人民银行仅去年就多达10次上调存款准备金率,努力化解流动性过剩。此次上调后的存款准备金率是20年来的最高水平。

此次上调存款准备金率,是人民银行在3日至4日召开的工作会议上决定为实施去年12月确定的“两防”政策、加强金融紧缩以阻止今年经济过热和物价上涨之后发布的首项措施。人民银行在当时的会议上将今年金融贷款增长率定为12%,低于去年的15%。此外,自新年起加强窗口指导,引入并推行每日检查金融贷款总量的贷款控制机制。

人民银行将今年商业银行新增贷款总额冻结在3.6万亿元人民币(约468万亿韩元),使四大商业银行的新增贷款额仅停留在去年水平,但到期票据量依然较多,流动性过剩争议持续,因此市场一直预期会上调存款准备金率或进一步加息。

阅读韩文原文