2008-01-16

[政府机构改革] 总统特别助理是“自由人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统特别辅佐官将在李明博政府的核心国家课题上体现总统意图,并承担因客观条件而难以推进的事务,扮演"管家"角色。

总统职务交接委员会16日表示:"总统特别辅佐官不介入日常国政,负责为总统讲学(经筵)或进谏(谏言),或按总统指示协助韩半岛大运河、气候变化及能源对策等国家核心项目。"

按此说明,总统特别辅佐官预计将就关系到下届政府命运的核心项目进展随时向总统直接汇报,并把总统的要求事项传达给执行核心项目的特别工作组(TF),扮演自由人角色。

这一点可视为体现了总统要亲自督查韩半岛大运河事业等下届政府核心项目的意志。

特别是,李当选人的构想是,对涉及多个部门、推进难度大的事务也动用特别辅佐官。例如,在推进新万金事业或科学商务带建设等全国性事业过程中产生的政府部门间矛盾或问题,预计也将由总统特别辅佐官来解决。交接委员会下属政府革新·规制改革TF组长朴宰完也表示:"总统特别辅佐官是下届政府为提高政策推进力而打出的一张牌","将扮演解决者角色",赋予其意义。

尤为重要的是,总统特别辅佐官没有固定的日常业务,须揣度总统心意随时行动。因此普遍认为,该职将由李当选人亲信中的亲信担任。

正因如此,有分析认为,除经济相关项目外,其还很可能广泛介入南北问题、总统的私人事务等并承担某种角色。

阅读韩文原文