2008-01-16

[社论] KIC投资美林的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可称为韩国主权财富基金的韩国投资公社(KIC)决定向因次级住房抵押贷款危机而陷入困境的美国投资银行美林投资20亿美元。

以认购强制转换优先股的方式获得年9%的股息,2年9个月后转换为普通股,从而持有美林约3.1%的股份。由此,若不计以投资为目的持股的各类基金,KIC将成为继新加坡政府投资机构淡马锡之后的第二大股东。

近几年淡马锡取得年均17%的收益率,相比之下KIC主要投资于发达国家债券,收益仅为7%左右,形成了相当鲜明的对比。KIC此次决定可以看作是判断当前是投资全球性投资银行的良机,从此前保守的投资模式转向进取型投资。

此外还有一个优点是,可以学习全球性投资银行的国际金融经验,并获得为国际金融市场稳定作出贡献的正面形象。

主权财富基金主要以中东产油国为中心,为应对美元资产过剩而设立,其对欧美金融业的投资到去年第一季度为止并不十分突出。

然而,欧美金融业因次贷危机急需资本,而主权财富基金则因油价暴涨和外汇储备激增需要合适的长期投资对象,双方利益一致,原本仅100亿美元的金融业投资额在去年第二季度之后增加了约600亿美元。

考虑到过多的外汇储备会降低资本利用效率,最终妨碍增长并加大引发资产泡沫的担忧,主权财富基金的进取型运用有诸多可取之处。

但近来随着主权财富基金动作日益活跃,发达国家的牵制也不断加强,这也是不可忽视的现实。发达国家表明了主权财富基金的透明度应进一步强化的立场,我们也有必要积极应对这种国际上监管强化的动向。

同时,鉴于国际金融市场形势急剧变化,也需要努力重新整备主权财富基金的投资战略和决策体系,谋求治理结构的效率化。KIC不应满足于作为救火者进入陷入危机的欧美知名投资银行,而应加强提高收益性的努力。

阅读韩文原文