2008-01-16

热轧钢板涨价“进入倒计时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制造汽车和家电产品所用冷轧钢板的原材料——热轧钢板的价格上调已进入“倒计时”。

据悉,Hyundai Steel最快将在本周内实施涨价,紧随其后,浦项集团预计也会提前调价时间。

15日据钢铁业界消息,以本周为起点,浦项集团、Hyundai Steel的热轧钢板价格上调预计将付诸实施。

Hyundai Steel计划将目前每吨58万韩元的热轧价格上调5万~6万韩元,至63万~64万韩元。关于涨价幅度等,实务层面的研究工作已经结束,视经营层的决策,最快本周内即可实施。

Hyundai Steel的一位相关人士表示:“去年底为410美元(约38万韩元)水平的美国产废钢价格,最近报价在480美元左右”,“由于原材料价格暴涨,已不具备维持现行价格的条件”。

若Hyundai Steel实施热轧价格上调,浦项集团的调价时间预计也会提前。分析认为,浦项集团在过去1年6个月里一次都未上调每吨52万韩元的热轧价格,但如今已没有继续冻结价格的理由。

这是因为随着国内钢铁企业调价氛围显现,价格已高于国产的进口产品价格再度急涨,钢铁流通企业也在等待涨价而不将库存投放市场,市场扭曲进一步加剧。

实际上,去年底每吨600美元出头的中国产热轧钢板价格,最近已超过700美元,脱离了正常价位。一位冷轧企业相关人士表示:“随着国内热轧企业的调价动向趋于明显,最近出现了没有实际成交、仅报价继续上涨的怪现象”。

该人士还补充说:“部分流通企业在等待涨价而囤积库存,热轧供应不足现象十分严重”。

阅读韩文原文