2008-01-15

扩大退休年金自主选择权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部为促进退休年金制度的活跃发展,将研究扩大劳动者与用人方自主选择权限的方案。同时还将探讨把退休年金的适用范围扩大至自营业主(个人自营者及雇主)以及工作未满1年的劳动者的方案。

劳动部退休给付保障组组长金钟哲15日在首尔新罗酒店举行的“未来资产集团退休年金研讨会”上表示:“引入退休年金制度后满两年的去年11月底,5人以上企业50万余家中有5.7%(2万8529家)、5人以上企业劳动者680万余人中有6.3%(43万人)适用退休年金制度,积累金额为1万9940亿韩元,制度参与度偏低。”

金组长评价称:“考虑到5人以上企业每年发生的退休给付准备金规模达17万6000亿韩元,2万亿韩元水平的退休年金积累规模非常不足。”劳动部为促进退休年金制度活跃发展,计划推进:▦扩大退休金、退休保险与退休年金之间的激励差距 ▦扩大劳动者与用人方对退休年金选择及运营的自主选择权限 ▦扩大退休年金适用对象。金组长表示:“应研究减少现有退休金制度税制优惠的方案,以及在引入退休年金时使已积累的退休金不经中间结算即可转换的税制优惠方案等。”

劳动部预测,若将退休年金引入对象扩大至自营业主和工作未满1年的劳动者,人数将达2500万人,退休年金规模也将剧增。

阅读韩文原文