2008-01-15

韩国设计师大放异彩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“名车出自韩国设计师的指尖。”

在全球汽车企业展开激烈“设计战争”之际,韩国设计师出色的感觉正大放光彩。

本次车展展出的10余辆概念车中有2辆诞生于韩国设计师之手,通用汽车底特律设计中心的200余名设计师中约有40名是韩国人,其能力由此得到认可。

在通用设计中心工作已两年的姜敏英,设计了通用在本次车展上雄心勃勃推出的环保概念车“悍马HX”。通用销售副总裁马克·勒·内韦在说明会上表示“完整保留了新人设计师的年轻感觉”,足见其出众的设计感觉。

在日产美国设计总括中心NDA工作的白哲民设计了日产的概念车“Forum”。Forum是一款强调家庭成员之间沟通的厢式车,被评价为革新性地改变了厢式车的设计。

通用底特律设计中心的韩国设计师们也备受关注。李相烨负责了去年人气爆棚的电影《变形金刚》中“大黄蜂”的外形设计。

不久前从通用大宇转到这里的全炳权部长分析说:“推进项目时,设计师之间竞争激烈到彼此连目光都不对视的程度”,“除了富有创意的设计感觉,韩国人特有的默默竭尽全力的诚实态度也是竞争力”。

通用全球设计副总裁爱德华·韦尔本称赞说:“韩国设计师在内饰方面展现出非常出色的创意”,“受电子产业设计影响很大,在照明和电子装置的实现性设计能力方面尤为突出”。

阅读韩文原文