2008-01-15

[特派员专栏]华尔街关注麦凯恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》上周针对华尔街经济学家开展的问卷调查颇为有趣。该报每月定期就经济前景进行问卷调查,此次则加入了与总统大选有关的问题。]

调查结果显示,经济学家们一方面预计民主党执政的可能性较高,另一方面在个人支持上却压倒性地倾向共和党参议员约翰·麦凯恩。在当选可能性方面,参议员巴拉克·奥巴马获得33%的支持率,与各获30%的参议员希拉里·克林顿和参议员麦凯恩相差不大。

但在个人偏好方面,麦凯恩以39%的支持率大幅领先于14%的奥巴马,以及仅为11%的克林顿。此次调查仅限于55名经济学家,样本可信度略低,但由于支持率差距极大,可视为大体反映了华尔街的看法。

麦凯恩为何能从华尔街获得高分?这大概与他被评价为总统参选人中不迎合时势、坚持己见的人物不无关系。

这可以说是最讨厌不确定性与波动性的华尔街人士本能的选择。麦凯恩一直支持多数美国人反对的伊拉克战争,对布什政府经济政策核心的减税也态度消极。当然,他曾反对延长布什政府的所得税减免,后来撤回了这一立场,但仍坚持在没有财源保障的情况下不宜减税。

麦凯恩提出了较为现实的构想:减少高收入阶层的税收抵扣,并以此为财源支援低收入群体。这与参议员奥巴马一边主张增加公共岗位、一边主张减税的自相矛盾姿态形成对照。

近来经济议题在选举争论中急速升温,美国媒体对总统大选出现民粹主义(迎合民意)倾向保持警惕。

民主党参选人约翰·爱德华兹将高油价归咎于企业,刺激“反企业”情绪;放弃前期初选、集中于2月5日“超级星期二”的前纽约市长鲁迪·朱利安尼则公开宣称将提出史上最大规模的减税方案。

掀起共和党旋风的参选人迈克·赫卡比主张废除韩国国税厅并实行公平课税,被评价为民粹主义的典型。《华尔街日报》讽刺称:“人人都在谈减税,但提出如何弥补减少财源方案的参选人并不多。”

15日(当地时间)在失业率达7.5%、被称为美国经济最差的密歇根州共和党初选中,汽车业“三巨头”的员工将选择谁备受关注。

阅读韩文原文