2008-01-15

釜山推进设立国际船舶交易所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对占全球船舶交易60%的英国波罗的海航运交易所,韩国正在推进于2010年初在釜山设立面向亚洲市场的国际船舶交易所的方案。

船舶交易所是像证券期货交易所一样,以船舶代替股票进行交易的公开市场,也是当选总统李明博有关釜山的竞选承诺。

据韩国海洋水产部和大国家党等15日消息,大国家党釜山市党(委员长安京律议员)决定在上半年以议员立法形式将国际船舶交易所设立方案提交国会。如果国际船舶交易所开设,预计将形成国内1万亿韩元、亚洲6万亿韩元的市场,并形成船舶资产管理行业,成为新的成长动力。

大国家党釜山市党已于9日就国际船舶交易所开设方案举行发布会,并决定与釜山市等地方政府、经济界一道,将其作为今年釜山地区的重点项目推进。

修正案若获通过,交易所将以釜山市获得韩国海洋水产部或企划预算处的政府补助后出资的特殊法人形式运营。初期运营资金为500亿韩元,中长期将转换为允许股份公司及外资持股参与的形式。交易所用地及建筑由地方政府提供。

国际船舶交易所将负责已建成船舶的二次流通交易,船舶需求方、供给方及中间买卖人等可在同一地点一站式完成交易。交易所组织有望由交易所、信息中心、研修院、检验场及两个本部(支援本部、船舶支援本部)构成。

特别是为降低交易价格并确保税源,预计将向船舶卖方和买方提供税制、金融及国有公有财产方面的优惠。随着船舶交易所设立,预计将带来金融(保险)、船舶交易、船舶配套设备、教育产业的活跃效果,包括印度在内的亚洲二手船舶交易市场也将流入釜山。

韩国海洋水产部的一位相关人士表示:“设立国际船舶交易所是值得欢迎的事。”“如果地方政府提出具体建议,将予以研究。”

另外,韩国海洋水产部配合船舶交易所启动,近期对国内船舶交易市场进行调查的结果显示,交易金额包括普通船舶4898亿韩元和渔船3229亿韩元,合计8127亿韩元以上;年交易量分别为普通船舶506艘、渔船约3295艘。

阅读韩文原文