2008-01-14

[李明博当选人新年记者会] 国会选举等朝野关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统李明博就“4·9国会选举”表示:“希望新政府为顺利施政,能获得国民稳定支持的席位数。”再次确认了“确保过半议席”的目标。大国家党政策委议长李汉久近期也曾表明立场称:“需要在过半议席之上再加20席,即170席左右。”

对于围绕公荐问题的党内矛盾,他态度坚决。李当选人表示“以姜在涉代表为中心公正进行即可”,同时又称“党内任何人都应摆脱个人利害或派系利害进行合作”,以此阻断以前代表朴槿惠一方为中心提出的“私党化”“密室公荐”疑虑。他尤其提到:“我国国民要求本次选举中各个领域都发生变化。政治也不能例外。”从大局角度委婉谈及公荐“换血”的必要性。

然而,李当选人这种变化与革新的意志能否同时确保党内和睦仍是未知数。事实上,朴前代表的一位亲信表示:“现在李当选人自身并未表现出脱离派系的姿态,因此信任无法形成。”并再次要求事务总长李方镐等人退位,内讧似仍在持续。关于朝野关系,李当选人自信地表示:“大选后将与在野党合作,同时行政部门与国会也将展现新的合作模式。”

阅读韩文原文