2008-01-14

[李明博当选人新年记者会] 教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于下届政府的教育政策,当选总统李明博表示:“即便赋予大学招生自主权,大学也不会自行举行本考试”,明确表示新政府不会恢复大学本考试。

李明博当选人当天表示:“新政府将让孩子们在不必花费过多课外教育费的情况下也能上大学”,并阐述了上述教育政策构想。针对部分人士担忧若恢复大学本考试会导致课外教育费飙升,他明确表示,即使招生事务移交给大学教育协议会,也不会允许各大学单独举行本考试。

他还解释说:“如果赋予大学区分能力,就可以取消高考等级制,通过反映在校成绩与高考成绩,不必刻意把论述考试出得很难”,“新政府将把高考科目从目前的7~9个减少到4个,让孩子们摆脱高考的痛苦,并减少课外教育费”。

关于英才教育,他表示将增加自律型私立高中以吸收提前留学需求。李明博当选人诊断称:“每年有3.5万名中小学生出国留学,这是因为韩国教育花钱多而教育水平低”,随后表示:“虽然有人认为设立自律型私立高中后会不会又出现另一种课外辅导,但(自律型私立高中的)需求者很多”。

他还补充说:“如果把100所自律型私立高中特别设在教育薄弱的农村和中小城市,学生入学就不会困难”,“政府将予以配合,让相当于招生名额30%的学生凭奖学金读书,使家境困难的学生也能获得教育机会”。李明博当选人尤其强调:“新政府有一个原则性想法,即斩断贫困的世代延续,就是提供教育机会。”

阅读韩文原文