2008-01-14 | 원유헌

三星秘密资金调查急速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查三星集团秘密资金疑云的特别检察组14日突然对"三星集团的心脏"承志园实施搜查扣押,三星集团方面陷入高度紧张状态。当天上午,特检组载着在承志园扣押的资料返回特检办公室。/记者元有宪

随着正在调查三星集团秘密资金疑云的赵俊雄特别检察组14日突然对三星集团会长李健熙的办公室及集团核心高管住宅等共8处实施搜查扣押,三星集团秘密资金调查急速推进。尤其是被比喻为三星集团经营心脏的李会长办公室承志园也遭搜查扣押,李会长不久后被检方传唤的可能性也被看作很大。

三星集团因此次事态不仅对外形象受损,全球化经营也难免遭遇重大挫折,正陷入巨大的混乱状态。

三星特检调查组当天突然对位于首尔梨泰院洞的李会长办公室承志园及附属建筑实施搜查扣押。同时还对三星集团核心高管、战略企划室室长李鹤洙和社长金仁宙位于道谷洞的塔宫公寓住宅、金社长位于京畿道南杨州的别墅、副社长崔光海和常务全用培位于道谷洞的住宅、战略企划室崔某部长和金某次长住宅等共8处一并实施搜查扣押。

特检助理尹正锡表示:"从上午8时30分起对李会长办公室等8处实施了搜查扣押。"由于当天被搜查扣押的高管均为三星集团经营核心,且一直不断有其直接参与三星集团筹措秘密资金及以变通方式承继经营权的疑云,因此有观测认为,此次特检调查大体上是沿三星集团筹措秘密资金与以变通方式承继经营权两个方向展开。尤其是特检能否通过搜查扣押李会长办公室,查明李会长对筹措秘密资金及变通承继经营权过程是否有直接或间接介入或共谋,也成为最受关注的焦点。法律界分析认为,如果调查结果查明李会长以某种方式介入,则难免受到司法处理。

另一方面,此次搜查扣押是特检启动4天后进行的,也是在去年11月30日当时检方特别调查本部对Samsung Securities总部、三星集团SDS电子数据中心、Samsung Securities电算中心等实施搜查扣押一个半月后突然展开的。特检当天上午向现场紧急派出约50名检察官和调查人员,同时多点展开搜查扣押。

当天上午第三次前来接受参考人调查的律师金勇哲向特检组提交了一份备忘录,其中载有徐美画廊代表洪松元在李会长一家购买美术品中发挥核心作用的疑云。这份备忘录是金律师记录下洪代表2004年在国外购买美术品时因涉嫌违反外汇交易法等接受检方调查过程中,从洪代表一方律师处听到的内容,其中写有洪某以30亿韩元购入埃德·鲁沙的作品《山》等两件美术品的内容。

阅读韩文原文