2008-01-14

金融业外债发行货币多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期美元债券发行利率大幅上升,金融界正呈现外汇筹资渠道多元化的趋势。

据金融界14日消息,由于美元债券发行利率大幅上升、筹资成本增加,韩国国内金融公司正在推进发行日元、马来西亚林吉特、澳元等多种外币债券。

友利银行作为商业银行中的首家,正在推进发行马来西亚林吉特(Ringgit)债券。

友利银行计划于本月底发行约2亿至3亿美元规模、5年期的马来西亚林吉特债券。

友利银行一位人士表示:“近期海外发行市场上美元债券的筹资利率大幅走高,因此一直在寻找新的筹资渠道”,“通过本次林吉特债券发行,将能以低于美元债券的利率筹集资金”。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.和国民银行也在考虑于本月底发行武士债。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将于本月28日发行300亿日元规模的武士债。

预计发行2年期固定利率债券250亿日元和浮动利率债券50亿日元。

具体发行利率将于17日确定,目前固定利率债券提出的水平为3个月LIBOR加130至170个基点,浮动利率债券则提出了6个月LIBOR利率的信用价差。

主承销商为UBS、大和证券、JP摩根、三井住友银行等。

此外,新韩银行等其他金融公司正在考虑发行澳元债券袋鼠债或伊斯兰债券。

金融公司之所以积极开拓新的外汇筹资渠道,是因为美元债券的发行利率偏高。

产业银行近期发行的5年期10亿美元债券,利率为LIBOR加145个基点(1.45个百分点)。

信用评级低于产业银行的韩国国内金融公司只能以更高利率筹资,因此正将关注转向利率负担相对较小的武士债等其他外币债券。

一家商业银行人士表示:“随着国际金融市场略趋稳定,今年年初以来韩国国内金融公司正在试探发行海外债券”,“美元债券方面,加息幅度目前仍高于预期,因此正在寻找新的筹资来源”。

阅读韩文原文