2008-01-14

“让国民幸福是最高目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党代表孙鹤圭14日表示:“总选举胜利不能成为最高目标”,“真正服务于国民、真正拥戴国民,让国民过得好、过得幸福,才是我们的最高目标。”

孙代表当天上午在首尔堂山洞党部举行的全体党务人员例会致辞中如此表示,随后称“我们现在还不是谈总选举胜利的时候”,“国民尚未向我们投来充满关爱的目光,而我们却先要选票、先要胜利,这对国民并不礼貌”,强调应优先进行自我反省与变革。

孙代表说:“唯一的最高目标是国民,新党的生活标准也是国民”,“应当思考具体问题:如何让国民生活安稳,如何减轻国民的经济痛苦,如何减少课外教育的忧虑、消除晚年不安,如何让人们不必为房价担忧而生活。”

孙代表引用“哀兵必胜”(悲愤的士兵能打赢仗)的典故表示:“正如胜利属于跨越痛苦站起来的士兵,让我们以刻骨的努力、以投身其中的痛楚战胜困难”,并叮嘱“通过具体实践、实事求是的态度和变革,让国民投向我们的目光变得温暖”。

阅读韩文原文