2008-01-14

[开启劳资和平时代] 今年劳资关系议题为何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年劳资关系将不可避免地发生重大变化。

新政府宣布,为确立“法律与原则”,将对劳动界的非法罢工企图采取强硬应对。劳动界方面也不掩饰在今年内展开大规模集体行动、与新政府展开“气势较量”的动向。

若双方发生明显对立,预计▦非正规职法扩大适用与▦产业别谈判定型问题将成为最尖锐的摩擦点。

◇新政府推进劳、资、民、政大妥协=候任总统李明博在劳动领域的竞选承诺可概括为“强调法律与原则”和“推进劳、资、民、政大妥协”。在竞选期间公开表示“将消除非法罢工”的李当选人,在承诺中也明确表示将对工会的非法、违法行为严格适用法律与原则。

虽然表示对企业的违法行为同样适用法律与原则,但重心明显偏向工会。

总统职务交接委员会社会、教育、文化委干事李周浩最近也引用国家竞争力强化特别委员会共同委员长戴维·埃尔登的发言称:“过激的劳动斗争成为吸引海外投资的绊脚石。”

新政府另一项劳动承诺是,为振兴经济和创造就业,组建各地区劳、资、民、政协议体,并促成劳、资、民、政大妥协。为此,交接委内部还计划另设专门工作小组(TF)。

但也存在局限:若无法拉拢目前不参与劳资政委员会的全国民主劳动组合总联盟,大妥协只能沦为半边妥协。

此外,新政府就非正规职保护法承诺遵守“同工同酬原则”、改善歧视纠正程序、扩大社会保险适用对象等。尤其是交接委未接受劳动部关于将非正规职雇用期限由现行2年延长至3年的业务汇报,被解读为意在避免在非正规职问题上刺激劳动界。

◇劳动界对亲企业基调不满升高=新政府初期劳方与政府正面冲突、劳资关系陷入僵局的可能性较高。

劳动界抱怨称,李当选人持续表明亲企业立场,相对将劳动问题置于次要地位。尤其是主导强硬劳动运动的全国民主劳动组合总联盟警告,若李当选人延续“反劳动者”基调,将在今年上半年之后集中整个组织力量,展开“切断电力、自来水和燃气的法国式大规模总罢工”。

在与李当选人缔结政策联盟的韩国劳动组合总联盟内部,也因交接委方面表现出亲企业步调而相对受到冷遇,反弹情绪正在扩散。

韩国劳动组合总联盟发言人朴永三就此表示:“李当选人当选后持续会见经济团体及企业人士,对劳动界却几乎不表关心,内部不满因此升高,但最近交接委方面决定协调当选人与委员长之间的会面日程,反感情绪有所缓解。”

韩国劳动组合总联盟表示,若与李当选人的政策联盟未能得到切实遵守,只能废弃政策联盟并展开对政府斗争。

非正规职法扩大适用与产业别谈判问题也被视为今年劳资关系的不安因素。

若非正规职法自今年7月起扩大适用于100人以上、300人以下企业,在大多数无力将非正规职转为正规职的中小企业,劳资关系恶化的可能性较高。此外,现代汽车集团等4家整车企业所属的国内最大产业别工会金属工会,为在今年促成产业别谈判而展开强硬斗争的可能性较高,围绕产业别谈判的劳资矛盾预计也将趋于尖锐。

阅读韩文原文