2008-01-13

卢武铉:“卢武铉支持者会作用很大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统在时隔1年4个多月后于青瓦台与“卢武铉之友会”成员见面。他沿着通往青瓦台院内的山路,与夫人权良淑女士一同登上北岳山,这被视为其任期内事实上的“告别登山”。

卢武铉总统13日上午10时起,与300余名会员登山约2小时。卢武铉总统在北岳山休息处部分透露了自己卸任后的计划,并就该会今后的活动作了嘱托。

在当天不公开进行的登山中,卢武铉总统强调:“我回到峰下村后也会回归为一名市民”,“为了民主主义的发展,市民的作用很重要”。

他还嘱托大家发挥民主市民的作用,表示:“各位也应发挥能够向政治人物提出合理政策要求的真正市民的作用”。卢武铉总统特别积极赋予该会活动新的政治、社会运动意义,强调“比起卢武铉的历史,卢武铉之友会的历史更为重要”,并评价称“该会的作用真的很大”。

登山途中,会员们将自己编写的题为《我们是卢武铉之友会》的书籍和影集赠予卢武铉总统,该会代表转达了“任期内辛苦了,感谢您始终没有背弃原则与信赖”之意。

该会集体造访青瓦台,最近一次是2006年8月27日光州、全南地区会员的到访,当时卢武铉总统也曾与会员见面予以鼓励。

阅读韩文原文