2008-01-13

教育物价“猛涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年教育物价创下10年来最大涨幅。

13日据Statistics Korea,从各部门来看去年的物价涨幅,教育物价较上年大涨6.0%。这相当于去年整体消费者物价涨幅(2.5%)的2.4倍,去年教育物价涨幅除与之持平的2003年(6.0%)外,为1997年(7.3%)以来最高。

从品类看,去年教育物价上涨由幼儿园、大学、研究生院等缴费以及家庭学习教材等课外教育费物价主导。去年幼儿园缴费较上年猛涨9.2%,国公立研究生院缴费上涨8.8%,国公立大学缴费也上涨8.6%。私立大学缴费(7.0%)、私立研究生院缴费(6.5%)等也大幅上涨。

课外教育费物价也大幅上扬,幼儿园及小学生家庭学习教材价格较上年上涨7.6%,补习班费(5.6%)、钢琴班费(5.1%)、美术班费(4.2%)等也涨幅较大。

LG经济研究院研究委员宋泰政表示:“教育费涨幅远高于整体物价涨幅,说明对课外教育等的需求旺盛”,“特别是教育费在总支出中所占比重持续上升,并且如同生活必需品支出一样几近固定成本化,负担持续扩大。”

阅读韩文原文