2008-01-13

执政初期集中力量振兴民生与地方经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

候任总统李明博似将在执政初期把力量集中于民生对策和地方、中小企业振兴上。其意在于为使新政府“振兴经济”的口号能切实贴近平民生活,即便在就任前也要与国会协商等,带来变化。

据总统职务交接委员会13日消息,李候任总统首先计划提前下调长期持有一套住房者的转让所得税。交接委原本立场是年内不能下调转让税,但由于大国家党表示将在2月临时国会上通过朝野协商推进下调,加之交接委方面重新研究认为应实质性活跃住房交易、使房地产市场趋于稳定。

李候任总统与交接委还提出,将从减轻平民生活费的角度提前下调通信资费。尽管企业方面反对,但由于下调手机资费的要求强烈,故顺应民意,立即减轻平民负担。

交接委还决定把振兴地区经济作为“振兴经济”的核心课题推进。扩大地方社会间接资本(SOC)投资、以地区特色化政策强化竞争力的内容已向李候任总统汇报。

此外,李候任总统与交接委还计划以地方特色产业为中心,通过土地长期租赁等方式为相关中小企业顺利进入产业园区打开通道。其构想是通过振兴地区经济和中小企业,同时实现国土均衡开发和创造就业两大目标。此举也被解读为在4月大选(国会选举)前,意在减少“中央集权政府”“亲财阀政府”等负面形象。

阅读韩文原文