2008-01-13

2007年出入境人数逼近4000万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年全年出入境人数接近4000万人次。特别是外籍劳动者、婚姻移民和外国留学生的比重大幅增加。

韩国法务部13日在2007年度出入境与外国人政策统计中表示,出入境总人数为3983万3724人次,比2006年(3585万1121人次)增加11%。这一数字是仅10年前的1997年(1805万9783人次)的两倍以上。

包括机组人员在内的本国人出入境人数和外国人出入境人数分别为2717万4375人次和1265万9349人次,分别增加15%和2.8%。

与本国人出境(15.1%)相比,外国人出入境(2.9%)增幅较小,有观点指出亟需促进旅游业活跃和投资开放。

另一方面,在韩国停留的外国人人数去年首次突破100万人,总计达106万6291人。这比前一年(91万149人)增加17.2%。

按停留目的来看,包括产业研修生在内的外籍劳动者为50万2082人,占总数的47.1%。这一数字比2006年的32万6241人激增53.89%。韩国法务部出入境部门的李钟国系长表示:“由于实施访问就业制,外籍劳动者大幅增加。”

继外籍劳动者之后,比重较高的是婚姻移民(11万362人)和包括语言研修生在内的外国留学生(6万29人)。婚姻移民每年大幅增加,去年也增长17.7%,其中女性占88%,按国别依次为中国(57%)、越南(19.6%)、日本(5.3%)、菲律宾(4.6%)。

阅读韩文原文