2008-01-11

全球首位登顶珠峰者……希拉里爵士逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有冒险,就一无所获(Nothing Venture, Nothing Win)。”

首位登上世界最高峰珠穆朗玛峰的新西兰登山家、探险家埃德蒙·希拉里爵士逝世,享年88岁。

新西兰政府正式宣布,希拉里爵士于11日上午9时(当地时间)在奥克兰医院因心脏病发作去世。

在新西兰养蜂的33岁青年埃德蒙于1953年5月29日与尼泊尔夏尔巴人丹增·诺尔盖一同登上了珠穆朗玛峰顶。

希拉里爵士征服珠峰之日,是英国女王伊丽莎白二世加冕礼的四天前,消息传来,英国举国欢腾感动。伊丽莎白二世授予他骑士爵位。

1957年至1958年,他还乘坐经过改装的拖拉机远征南极。在新西兰,他生前就享有最高英雄般的待遇,肖像被印上纸币,但对于自己与夏尔巴人诺尔盖谁先登顶的问题,他始终强调“是作为一个团队”。

他为夏尔巴人设立学校和医院,毕生致力于帮助夏尔巴族,也投身于环境保护运动。

在1975年撰写自传后的一次采访中,他谦逊地表示:“冒险对像我这样能力平凡的普通人也是可能的。”

阅读韩文原文