2008-01-11

美国经济衰退危机下格林斯潘声望亦下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来美国陷入经济衰退危机,前美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘的声誉也随之下滑。

格林斯潘在任期间被称为“世界经济的总统”,被推崇为最高经济权威。但去年夏天美国房地产市场崩溃、整体经济也随之陷入衰退泥潭后,他因在任期间宽松的货币政策自招经济危机而受到批评。

报道称,格林斯潘因未能妥善应对2000年至2005年的房地产热潮、自招当前经济危机,而受到《纽约时报》和美国企业经济研究所(AEI)的批评。

《魔鬼取走落后者:金融投机史》的作者爱德华·钱塞勒表示:“格林斯潘依靠家庭收入增长堆积起来的声誉中掺有泡沫”,“随着经济下行,他作为超级明星的地位也受到威胁”。

对格林斯潘地位的威胁,不仅影响其声誉,也影响他在18年6个月任期内推行的货币政策的未来。

持批评态度的经济专家诊断称:“格林斯潘迟迟不愿通过加息来抑制住房抵押贷款增加和房价暴涨带来的泡沫,并极力回避干预市场,从而把美国经济推入今天的危机。”

但格林斯潘反驳这些批评,认为这是没有正确理解监管与货币政策所能发挥的作用及其局限。前FRB副主席艾伦·布林德、美国中央银行史最高权威卡内基梅隆大学教授艾伦·梅尔策等人,仍然给予格林斯潘高度评价。

拥护者主张,格林斯潘在任期间经济虽两度陷入衰退,但两次都在不到一年内恢复,更重要的是他引领了美国经济史上最长的繁荣期。

但彭博社指出,接任格林斯潘的现任FRB主席本·伯南克为解决次贷危机,正推出新的监管政策,而非格林斯潘的自由放任式市场路径。

阅读韩文原文