2008-01-10

[经济,懂多少看多少] FTA时代“韩国制造”的条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用第三国生产的中间产品时依附加价值创造比例判定 [经济,懂多少看多少] FTA时代"韩国制造"的条件

金兴钟

原产地规则近来成为自由贸易协定(FTA)谈判的核心领域。原产地是指某产品被生产、制造或加工的国家,即产品诞生的国家,可以说是该产品的国籍。原产地规则即决定这一原产地的规定,在FTA中,它是判别商品领域实际开放程度的重要条件。

FTA中原产地格外重要有其原因。FTA缔约国之间以零关税进行贸易,但各缔约国对第三国征收本国固有的关税,因此对第三国的税率没有理由相同。由于这种结构,判别原产地即商品的国籍就成为必要。

举个例子。假设甲、乙两国签订FTA,形成区域内零关税体系。从第三国进口到缔约国甲的物品,将按缔约国甲的关税税率体系征税。

如果该关税税率体系与缔约国乙不同,那么当该商品从最初的缔约国甲转移到缔约国乙时,就应按缔约国乙的税率体系重新征税或退税。

因此,在缔约国之间的商品流动中,原产地为FTA缔约国时适用零关税原则,原产地为非缔约国时则须征收关税,故原产地证明成为重要问题。顺便一提,关税同盟由于征收共同对外关税,不存在此类问题。

原产地判定重要的另一个原因,是近来国际分工结构大幅增加。例如,第三国与缔约国甲以国际分工结构生产的产品出口到缔约国乙时,若认定为第三国产品就须征税,若认定为缔约国甲的产品则须零关税进口。

假设韩国与欧盟(EU)FTA已生效。如果利用中国生产的中间产品在韩国制成最终产品,并出口到欧盟,欧盟就有必要区分该产品是中国产还是韩国产。因为若是中国产则征收关税,若是韩国产则须按协定适用零关税或事先商定的低关税。

判定商品原产地的标准有多种,代表性的如下。税号改变(CTH,Change of Tariff Headings)标准,是指经最终生产过程的成品税号与投入该成品生产的原材料税号不同时,把发生税号改变的国家认定为原产地的方式。

第二,附加价值(VA)标准,是把成品附加价值中一定比例以上得以创造的国家认定为原产地的方式。适用附加价值标准时,通常区域内附加价值须达到40~75%以上才被认定为区域内产品。特定加工工序(SP)标准,是把制造工序中发生特定工序的国家认定为原产地的标准。

判别原产地时,除上述标准外还有许多需要考虑之处。例如,判定商品的价格采用出厂价还是FOB价格;对不影响原产地判定的非原产地成分的允许比例,即最大允许条款(de minimis rule,微量标准)认可多少等。

此外,是否适用可将出口国物品中受惠对象国的成分认定为原产地的累积(cumulation)条款、若适用则适用到何种程度等,也成为核心争点。所有这些都是决定出口商能否因FTA实际获得零关税优惠的重要标准。这就是原产地规则重要的原因。

录入时间:2008/01/10 18:53

阅读韩文原文