2008-01-10

“临时投资税额抵扣”延期未果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将企业设备投资额的一定比例(7%)从法人税、所得税等中抵扣的“临时投资税额抵扣”制度,正因政权交替期而陷入漂流。此前每年延长临时投资税额抵扣的日落期限、将其积极用作诱导投资的税制支持手段的参与政府,偏偏在任期仅剩45天之际拒绝延长日落期限。相反,标榜“亲企业”的总统职务交接委员会已将延长日落期限视为既定事实,有人指出新旧政府的矛盾只让企业陷入困境。

据交接委、青瓦台、财政经济部10日消息,9日在青瓦台举行的“2008经济检查会议”上,财经部在发布今年经济运营方案时一并报告了临时投资税额抵扣日落期限是否延长,但据悉总统卢武铉对此表明了否定立场。此前毫无例外地适用日落延长的参与政府突然改变立场,据传是因为对转向标榜亲企业的新政府的财界心生“不快”。同时有人指出,给予企业各种法人税减免优惠,导致韩国过去被意大利指定为“避税地”等不必要的误解,也与此不无关系。

因此,政府将在下周左右公布的今年税制改革相关主要修订施行令事项中排除临时投资税额抵扣部分。由此,在新政府成立后重新推动制度延长之前约三个月的空白期内投入设备投资额的企业将无法获得税额抵扣优惠。因为即便新政府再快地制定延长所需的修订施行令并经国务会议通过,也要到今年3月末才可能实施。

另一方面,针对这一争议,青瓦台当天下午表示:“并非拒绝延长,而是会议上形成了完善问题点后移交下届政府为好的意见。”青瓦台一位核心相关人士表示:“当时会议上形成的意见是,将适用对象缩小至能源、研究开发(R&D)、尖端产业等,完善为具有实效性的制度更为可取,因此希望下届政府参考这一点发展该制度”,从而否定了卢武铉总统拒绝延长方案的说法。

这位人士表示:“该制度一直作为对包括制造业在内几乎所有领域新增投资减免税额的制度施行”,“因此与原本宗旨不符,存在名为临时却被日常化运营的一面”。

阅读韩文原文