2008-01-09 | 이병관

当选人李明博与金融公司代表座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博(中)当选人9日出席在首尔明洞银行联合会馆举行的金融人士邀请座谈会,与理查德·韦克(右)外汇银行行长握手。/李浩在记者

李当选人—金融公司代表座谈会 “应允许银行·证券·保险兼营”“分离授信与营业创造就业”金融人士“先进化解法”纷呈……李明博当选人还细致做了笔记

李炳官 记者 comeon@sed.co.kr 孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

李明博(中)当选人9日出席在首尔明洞银行联合会馆举行的金融人士邀请座谈会,与理查德·韦克(右)外汇银行行长握手。/李浩在记者

在9日举行的李明博总统当选人与金融公司代表座谈会上,为金融产业先进化涌现出多种创意。

这是金融界人士对李当选人在公开场合常说“需要转变观念,把金融看作‘产业’”、对“金融产业”表现出极大关注的回应。

李当选人当天为寻求金融先进化的解法,破例邀请了15位国内外代表性金融人士。申昌宰教保生命会长表示“去过很多青瓦台活动,但作为金融人士受邀还是第一次”,表达谢意;理查德·韦克外汇银行行长则致意称“连我这个外国人也被邀请,真的非常感谢”。也许是当选人的诚意起了作用,15位金融人士纷纷提出使韩国金融产业先进化的构想,令李当选人连连点头。李当选人在长达2小时的座谈会上全程听取金融人士意见,并把15位金融人士的建议一一细致记录。

金融人士们聚焦于国内金融产业的大型化、全球化,提出了监管改革方案。辛韩金融控股会长罗应灿以荷兰在国家层面培育全球性银行、与英国·法国抗衡为例,表示“我们也应在政策上培育大型银行”,抛出了银行大型化、全球化的议题。

韩亚金融控股会长金胜猷接着说“世界趋势是兼营,而我国却在走专营主义”,“为了客户也应采取银行·证券·保险的兼营主义”。友利银行行长朴海春指出“为进军海外,因国内审批许可问题花了1年6个月”,“其他国家的金融机构进军海外时没有这样的监管”。大宇证券社长金成泰表示“希望能在国家层面汇总信息,供企业进军海外时使用”。

韦克外汇银行行长表示“韩国的金融制度不是全球标准,应改善到不逊于香港·新加坡的程度”,颇为引人注目。他还补充说“政策方向固然重要,但政策执行者的心态一同改变更为重要”。朴炫柱未来资产集团会长强调“水要到100度才能变成蒸汽,可只到98度政府就介入了”,“问题在于监管。在进行新的挑战时,政府应当(在结果出来之前)忍耐”。

金融人士还表示将积极参与总统职务交接委员会正在推进的信用不良者重生对策。罗应灿会长提到“应积极努力并支持,让信用不良者获得败者复活的机会”;金胜猷会长也表示“要有效支援信用不良者,金融界必须合作”。

还提出了通过金融产业先进化创造就业的方案。国民银行行长姜正元表示“如果银行把授信与营业业务分离,新的岗位会大幅增加”。李当选人表示关心并问道“人力成本会增加吧”,姜行长回答“内部控制得到强化,事故发生减少,信赖度上升”。

申昌宰会长建议“希望建立公共保险与民营保险之间共享信息的系统”;三星生命社长李修昌则要求“为激活经济,请支持强化保险公司的资产运用功能”。

李当选人回应称“将以划时代的速度迅速研究(这些建议)”,“今后我会站在各位的立场上看金融”。

输入时间:2008/01/09 17:34

阅读韩文原文