2008-01-09

新世界集团“将主导江西商圈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

计划于明年8月大规模翻新开业的新世界集团永登浦店鸟瞰图。

新世界集团“将主导江西商圈” 与京纺必联动,永登浦门店明年8月翻新开业“百货店部门销售额2010年达5万亿韩元”

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

计划于明年8月大规模翻新开业的新世界集团永登浦店鸟瞰图。

新世界集团着手对将受托经营20年的永登浦京纺必百货店与现有永登浦店进行联动的大规模翻新,力图掌控永登浦及江西地区商圈。同时,还计划让E-Mart入驻京纺公司正在永登浦开发的综合购物中心(Time Square)内,打造首尔市区内最大规模的综合购物中心。

与此同时,计划到2010年仅百货店部门就实现5万亿韩元销售额,开启“百货店5万亿韩元时代”。

新世界集团百货店部门代表石江9日就受托经营永登浦京纺必百货店举行记者恳谈会,公布了上述计划与愿景。此前,新世界集团已于去年年末以100%承接员工雇佣为条件,与京纺签订了京纺必百货店为期20年的长期受托经营合同。

根据本次合同,新世界集团将把在全国7家门店中营业面积最小(12314平方米)的新世界集团永登浦店,于2009年8月重生为总建筑面积90705平方米(2万7440坪)、营业面积43306平方米(1万3100坪)的大型百货店。为此,将于今年2月底关闭京纺必百货店,随后与京纺共同投资1300亿韩元,启动大规模翻新工程。

新世界集团计划在现有永登浦店与京纺必百货店建筑的地下1层、地下2层、地上3层与地上6层共4个楼层设置连接通道,并运营5620平方米(1700坪)规模的名品馆。以此将去年销售额为2900亿韩元的永登浦店提升至5000亿韩元,重生为永登浦及江西地区销售额最高的百货店。目前乐天百货店永登浦店销售额为4700亿韩元,附近的现代百货集团木洞店为5200亿韩元。

此外,还计划在京纺正在建设的Time Square内引入1万4083平方米(4620坪)规模的E-Mart,构建并运营首尔市区内最大规模的综合购物中心。

石代表表示:“通过受托经营京纺必百货店之后大型综合购物中心的陆续开业以及强化现有门店竞争力等,将把去年2万9000亿韩元的百货店部门销售额在2010年前提升至5万亿韩元。”

他接着强调:“将通过掌控永登浦商圈、釜山Centum City开业等外延扩张,以及提供层次不同的客户服务,把2008年打造为百货店中兴的元年。”新世界集团计划于2009年上半年在釜山市海云台区Centum City开设总建筑面积509810平方米(154217坪)的Centum City店,2011年开设总建筑面积145124平方米(43900坪)的议政府站厦店。

另一方面,新世界集团与京纺就收益及投资分配问题计划以资产为标准划分,若计入其他资产,估算大致为新世界集团44%、京纺56%。

录入时间:2008/01/09 16:39

阅读韩文原文