2008-01-09 | 김면중

[Living & Joy] 如褪色照片般的开城风光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与乐趣] 如泛黄照片般的开城风光

开城=文·摄影 金勉中 记者 whynot@sed.co.kr

   相关报道

>>更多生活与乐趣报道

• 我也有梦想……“上班族乐队热潮”

• 上班族乐队,全公司支持的案例不少

• 值得推荐的练习曲

• SBS大赛冠军飞翠美“也打算出专辑”

• 开城观光,如屏风般的朴渊瀑布……

• 如泛黄照片般的开城风光

• 充满自信的精力是成功的“晴雨表”

• 一到冬天就脱皮的双手该怎么办?

• 论味道有味道,论营养有营养……养生肉类列传

开城观光的精华在于可以窥见朝鲜人的生活面貌。

经开城工业园区前往朴渊瀑布的路上会穿过开城市区,此时才第一次看到开城鲜活的样貌。开城的风景与六七十年代的韩国相似,仿佛把电影《将军之子》的布景搬了过来。

白底上用漆手写的路边商店招牌,让人联想到儿时在乡下看到的碾米房招牌。房屋大多仍是韩屋。零星有些公寓楼,但已相当老旧,甚至透出古朴之感。道路上看不到红绿灯,取而代之的是交警直接指挥车辆通行。

开城市民仿佛刚从老电影里走出来的人。背着孩子的妇人、走向学校的孩子、骑自行车去上班的男人们,日常景象尽收眼底。他们围着围巾、戴着毛帽,无彩色的衣着简朴,却让人感到亲切。

在血色书写的“朝鲜劳动党万岁!”“金日成同志万岁!”等宣传标语之间,人们习以为常地来往,令人觉得新奇。也能看到透过商店和公寓窗户偷偷张望南方观光巴士的面孔。

遗憾的是,与开城市民交谈或拍照是被严格禁止的。但可以与每辆巴士上配备的3名导游自由交谈,也可以与讲解景点的导游合影或对话。在高丽博物馆纪念品商店工作的员工也一样。

观光途中与导游聊了聊。他们似乎对南方的情况非常好奇,提了许多问题,不仅问南方的物价,甚至问到政治状况。一位导游提出了私人问题。

“金先生!结婚了吗?”

“房价太贵,不敢想结婚的事。”

听完这话,他说道。

“以后统一了就来开城生活吧,这里房价便宜。”

什么时候呢?能在开城安置新婚生活的那一天。

录入时间:2008/01/09 11:16

阅读韩文原文