2008-01-08

扩大非洲、南美资源开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩矿业振兴公社(以下简称矿振公社)今年将向此前进入并不活跃的非洲、南美等地区扩大矿物资源开发及勘探业务。

矿振公社8日发布新年度事业计划,主要内容是在澳大利亚、中亚等原有主力业务地之外,将业务范围扩大至非洲和南美等地,并将矿产开发投资及融资资金规模从去年的1600亿韩元左右扩大至2700亿韩元。

矿振公社今年的新增项目包括将于2009年起投产的澳大利亚穆拉本烟煤矿项目,以及在蒙古塔班陶勒盖、莫桑比克卡梅克、赞比亚曼巴等地收购烟煤勘探矿区和生产矿区持股并开展业务;对于自主开发率为“0”的铀,除现有项目外,还计划推进澳大利亚马里和芒特基勘探矿区项目。

同时,还将在科特迪瓦芒特加奥(铁矿)、墨西哥博莱奥和玻利维亚科罗科罗(Dongkwang Co., Ltd.)、秘鲁塞伦丁(Dongkwang Co., Ltd.、锌矿)、南非卡拉加迪(锰)等地启动项目。矿振公社还表示,对津巴布韦MMCZ矿区(铬)、赞比亚穆昆比(铀)等已签署谅解备忘录(MOU)或正在申请矿区的非洲地区勘探、开发矿区,也将在年内积极推动商业化。

矿振公社表示,通过上述举措,将把烟煤自主开发率从去年的40.3%提高至41%,并提升铁(9%→13.8%)、铜(2.1%→4%)、镍(13.8%→15%)的自主开发率,使战略矿种的平均自主开发率从去年的18.2%提升至今年的23%。

备受关注的朝鲜地区资源开发方面,将对检德锌矿和龙阳、大兴的菱镁矿开展项目可行性评估并进行开发投资,丰川石墨矿则将进入钻探勘查阶段。矿振公社方面表示:“为筹措投资财源,将在年内修改公社法,把6000亿韩元的法定资本金增至2万亿韩元左右;同时在安巴托维镍矿开发基金之后,推出先募集资金再寻找投资标的的盲池基金或私募股权投资公司(PEF)等新形态的后续基金,并计划利用韩国国民年金财源。”

另一方面,矿振公社社长李汉镐(见图)当天举行记者座谈会表示:“端川地区项目一旦全面展开,韩方参与经营权是较为理想的做法。”端川地区项目截至去年12月已完成第三次调查,计划对检德锌矿以及龙阳、大兴菱镁矿进行直接投资。分析认为,李社长的上述表态源于现实需要:如黄海道亭村石墨矿开发过程那样,韩方只提供技术和资本而不参与经营,导致所产矿物运输延迟等运营问题需要迅速解决。

阅读韩文原文