2008-01-08

新政府“年金制度动刀”获支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会经济第一分科干事姜万洙(右)8日在首尔三清洞交接委大会议室举行的企划预算处工作汇报前,与企划处职员面带笑容交谈。/孙容锡记者

企划预算处承认公共年金属于国家负债,并将国家债务占国内生产总值(GDP)的比重降至30%以下,全面开始与总统职务交接委员会紧缩财政政策“对口调频”。

特别是决定将四大公共年金产生的潜在财政支出负担纳入国家债务层面管理,企划处由此为参与政府一贯极力否认的潜在负债争议画上句号,同时也为新政府着手真正改革年金制度的意志提供了有力支撑。

点燃“年金=国家负债”讨论之火的是大国家党政策委议长李汉久。李议长去年在财政经济部国政监查中曾主张,包含政府实际提供支付保证的年金债务在内,截至2006年底“实质上”的国家负债达1240万亿韩元,接近政府公布的国际货币基金组织(IMF)标准国家负债(282.2万亿韩元)的4.5倍。当时政府全面反驳了这种“广义”国家负债的计算方式,但在强调财政健全化的新政府即将成立之际,转而修正了原有路线。

事实上,尽管参与政府对国家欠债持乐观看法,但源于公共年金制度结构性问题的潜在负债累积,一直被专家们指为国家财政的严重威胁因素。只是问题尚未立即爆发,四大年金的赤字部分终究被视为政府总有一天必须填补的“隐性”负债。

韩国开发研究院(KDI)警告称,由于老龄人口激增,在现行制度下年金支付带来的潜在负债将以每天800亿韩元、每年30万亿韩元的规模累积。韩国保健社会研究院也推算,虽然去年通过了韩国国民年金改革方案,但国民年金将在2055年枯竭,政府需向公务员年金填补的赤字额将从去年的1万亿韩元左右增至2030年的37万亿韩元、2070年的69万亿韩元。该研究院还预测,目前仍有盈余的私立学校教职员年金从2026年起也将出现财政赤字,政府对军人年金的填补额到2050年将接近4万亿韩元。

如今企划处决定按国家负债标准管理年金,预计年金资产运用绩效与支付水平将不再只由特定部门、而是成为国家层面严格管理的对象。KDI财政社会开发研究部部长高永善表示:“如果按国家负债层面管理,就应视为要全面动手改革国民年金、公务员年金、私立学校教职员年金、军人年金等四大年金制度”,“首先应从定期公布隐性负债规模、以便衡量潜在负债做起”。

企划处提出将国家债务降至GDP的30%以下的汇报内容,也与总统当选人李明博冻结国家债务的竞选承诺相吻合。因为若从今年起实现均衡财政,并在任期内实现约7%的高增长率,目前占GDP约33%的国家债务在GDP扩大效应下很可能顺利降至30%以下。高部长表示:“在债务冻结之外,还值得考虑通过收回政府国民住宅基金贷款、出售外汇资产回收外汇平衡基金债券等方式削减绝对债务规模”,“如果政府逐步从外汇、金融市场撤手,将国家债务压缩至30%也并非不可能”。

另一方面,企划处也决定在削减今年预算10%(约20万亿韩元)一事上追随交接委。即要削减此前不断膨胀的财政支出中的赘肉,收紧松散的财政纪律。不过,对于超越“冻结”的预算削减,担忧之声也不少。部分经济专家警告称:“在对外条件恶化导致经济不确定性升高的情况下,削减预算虽有可能,但会给经济带来相当大的压力。”

阅读韩文原文