2008-01-08

询问主管住宅的公务员后…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制定住宅相关政策的公务员中,认为今年公寓价格将持平或下跌的意见略多于认为将上涨的一方。

本报以建设交通部和首尔市的住宅主管公务员15人为对象,就今年公寓价格前景进行问卷调查,结果“将上涨”与“将维持持平”的看法各为7人,势均力敌,1人预测将下跌。

这与建筑业界、房地产中介机构、私人银行家(PB)以及学界和普通人都倾向于上涨形成对照。

认为公寓价格将上涨的公务员中,对涨幅的判断以4%~5%的3人最多,其次是2%~3%的2人。看好的地区方面,15名回答者中有6人回答龙山,其后依次为松坡(4人)、江南(3人)等江南圈。京畿道看好地区中,回答盆唐、龙仁、水原、果川等的回答者达到10人左右,显示对首都圈南部的偏好依然较高。

看好的认购对象方面,首尔新城区等再开发促进地区以8人居首,其后依次为松岛、青萝等仁川(3人)、促进地区以外的首尔地区(2人)。

对于购置公寓的最佳时机,10人回答第三季度,其后依次为第二季度(3人)、第一季度(1人)、第四季度(1人)。

关于最需要放宽房地产管制的领域,回答放宽转让税和放宽再开发、重建管制的分别为6人和5人。

此外,公务员中认为为解决地方未售出房源需要放宽总负债偿还比率(DTI)等金融管制的回答最多,达6人;对今年房地产市场最令人担忧的部分,则普遍列举了因实施房价上限制导致的供应量减少、抵押贷款利率上升、未售出存量增加等。

阅读韩文原文