2008-01-07

美国车市担忧陷入十年来最差萧条

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年美国汽车市场将因经济放缓及高油价导致的消费疲软,面临10年来最严重的萧条。《华尔街日报》(WSJ)7日报道称,去年美国国内汽车销量为1614万8811辆,同比减少2.5%,并预计今年销量将进一步下滑。

这是由于房地产市场低迷与高油价使消费心理大幅萎缩。标普分析师罗伯特·舒尔茨表示:"对任何一家汽车企业而言,这都绝非轻松的一年","今年美国国内销量将仅为1550万辆"。

美国国内汽车销量低于1600万辆的最近一次是1998年。专家尤其指出,丰田、日产、本田等日本车企正在扩大在美市场份额,美国车企受到的冲击将更为严重。

以最新的去年12月销量来看,通用汽车(GM)同比锐减4.4%,福特锐减8.9%,而克莱斯勒得益于年末特别折扣促销增长0.5%。

相反,日本与韩国车企在美销量在经济低迷中仍相对大幅增长。丰田12月销量减少1.7%,但去年全年销量同比增长3.1%,达262万辆,超过福特升至第二位。

日产与本田分别增长4.8%和2.8%,现代汽车与起亚汽车也分别增长2.5%和3.8%。相反,通用、福特、克莱斯勒等三大车企分别锐减6.0%、11.8%、3.1%,颜面扫地。由于今年整体经济形势不佳,日本车企也将在美销售计划下调至低于原定水平。

丰田在美年度销量在2004年至2006年间年均增幅超过10%,但去年仅增长3.1%。

丰田原将今年在美销售目标定为同比增长3%,后下调至增长1~2%。丰田发言人欧文·米勒预计:"信贷紧缩与高油价等正令消费心理冻结","今年将是艰难的一年"。

阅读韩文原文