2008-01-07

微软董事长比尔·盖茨“未来数字十年由整合与连接主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即将到来的数字十年将由整合与连接主导。”

微软董事长比尔·盖茨6日(当地时间)在美国拉斯维加斯举行的全球最大消费电子展“2008 CES”上发表主题演讲时强调:“过去25年多来,Windows技术一直是实现个人计算潜力的力量源泉”,“今后借此将能够跨越彼此不同的生活、兴趣与社区,共享把家庭或职场中的人们连接为一体的体验”。

他表示:“自2001年首次介绍‘数字十年’以来,数字技术已成为我们生活的核心要素,但在许多方面我们仍处在软件将带来的革新的初期”,“今后将大幅扩展Windows功能,使用户能够随时随地通过PC、网络、移动设备等获得所需的一切服务”。

盖茨董事长解释称:“数字技术将让人与人之间联系更紧密,同时也让人能够获得更有深度、更有趣的体验。”

盖茨董事长预计,家用服务器“媒体智能服务器”将担当这一角色。他解释说:“这款仅售400~500美元的服务器可以存储电影、音乐、照片、游戏等各种内容,并可随时随地调取欣赏和使用”,“可以把在家庭中都已泛滥的数字内容集中整合,并在任何地方连接使用”。

关于沟通方式,盖茨董事长预测:“取代现在的键盘或鼠标,语音识别或触摸屏等利用人体动作的技术今后将引领数字技术。”

阅读韩文原文