2008-01-06

财政经济部对“MB经济政策”消极抵触?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1月6日,在首尔三清洞庆南大学远东问题研究所举行的总统职务交接委员会韩国国税厅工作汇报会上,法人纳税局局长郑炳春(右二)正与韩国国税厅职员一同审阅汇报内容。/吴大根记者

作为经济领域首席部门的财政经济部,将在7日向总统职务交接委员会的工作汇报中,对当选人李明博的主要经济承诺暂时采取坚守立场。预计财经部将就放宽综合不动产税制、今年实现6%增长率、放宽金产分离等主要政策表明“现实中担忧产生副作用”的立场。

不过据悉,为避免给外界留下反对新总统的印象,财经部还将一并说明放宽相关监管的正面与负面因素,以及实现6%承诺所需的政策课题等。特别是对于长期持有一户一住宅的老年群体,财经部表示将研究减轻综合不动产税、转让所得税等相关税负的方案。

据交接委员会和财经部6日消息,财经部将在本次工作汇报中,就把综合不动产税征税标准由现行6亿韩元放宽至9亿韩元的方案传达慎重立场。原因在于担忧税制放宽会重新引来投机需求,加剧不动产市场的不稳定。从现实看,放宽综合不动产税还会减少地方自治团体的交付金,而且在住宅面积、持有时间、收入等众多减免要素中,究竟应最大程度体现哪一方面,也难以提出替代方案。

预计财经部还将表明金产分离原则难以改变的立场。副总理兼财经部长官权五奎4日也曾表示:“在交接委员会工作汇报中,财经部将坚持维持金产分离原则的既有立场。”财经部一位相关人士称:“金融监督委员会已同意放宽金产分离原则,这确实让人为难”,但同时表示“作为招牌经济部门,不可能一夜之间改变既有政策”。

此外,在经济增长率与创造就业等宏观经济政策方面,财经部计划无论是在交接委员会工作汇报中,还是在即将发布的今年经济运行方向中,都暂时维持既有立场,即今年难以实现6%的增长率。不过,鉴于交接委员会方面已表示将避免过度刺激景气,财经部决定在维持既有增长率预测等的同时,提出激活投资等可提升增长率的方向。

但在金融监督委员会等各部门争先“对接MB路线”的情况下,财经部能坚持自身主张到何时仍是未知数。财经部一位高层人士表示:“总统是行政部门的首长,也是全体国民的代表”,“如果交接委员会坚持,只能跟着走”。财经部另一位人士也说明:“本次工作汇报并非就各事项表明可否,而是着眼于开启讨论”,“无论如何都难免被狠狠为难”。

另据了解,财经部虽在官方层面对下调燃油税、法人税表明否定立场,但内部正在准备多种替代方案。燃油税方面,比起需要修法的法定税率下调,仅通过修改施行令即可实现的弹性税率适用扩大更为有力。

交接委员会方面此前也已表示,新政府成立后将扩大燃油税弹性税率的适用。法人税方面,由于如承诺所述的一律下调5%对税收影响较大,内部正在讨论分阶段放宽方案。

另一方面,财经部在本次工作汇报中不打算就经济部门机构改革提出正式意见。不过若被问及该领域,则计划传达大致观点,即有必要为财经部增加预算职能以强化协调职能。

阅读韩文原文