2008-01-06

OPEC“原油产量充足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年作为石油输出国组织(OPEC)轮值主席国并出任秘书长的阿尔及利亚石油部长沙基卜·凯利勒5日(当地时间)表示:“OPEC的原油产量足够,不要因高油价局面责怪OPEC。”他在阿尔及利亚举行记者会表示:“目前市场上原油充足”,并主张“高油价的原因是美国次级住房抵押贷款坏账风波,以及巴基斯坦、尼日利亚的政局不稳等”。

沙基卜·凯利勒秘书长再次确认,在下月1日于奥地利维也纳举行的OPEC例会上,成员国不会决议增产。他说:“OPEC成员国不会为抑制油价上涨而计划增产”,“若美国经济陷入衰退,需求很可能减少,因此没有必要增产”。

另一方面,上周在美国纽约商品交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油2月交货价因非洲最大产油国尼日利亚的骚乱、取暖油需求增加等供需不稳因素,一度突破每桶100美元,走势强劲。

阅读韩文原文