2008-01-06

“原油泄漏”渔民首轮受损申报467件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南泰安近海发生史上最严重原油泄漏事故已满一个月,渔民的损失申报正式展开。

据6日设于瑞山水产协会的“河北精神号油污损失对策委员会”介绍,自去年12月21日起两周内受理会员渔民的第一次损失申报,共受理467件。

按受损领域看,徒手采捕等申报型渔业最多,达369件;牡蛎养殖场等许可执照渔业50件;渔船渔业等准许型渔业48件。

按地区看,泰安郡中近兴面最多,为136件,其次为远北面89件、梨园面18件、所原面7件、其他(泰安邑等)46件。瑞山市方面,地谷面95件、八峰面2件、大山邑1件、其他73件。

不过,水产协会损失对策委员会表示,由于损失申报按各渔村会分散进行,若渔村会正式开始受理,最终受损件数预计将达8000至1万余件。

对策委员会据此计划在下周之前完成各渔村会受理等第二次损失受理,之后与国际油污损害赔偿基金(IOPC基金)方面的损失鉴定人等共同开展实地核查工作。

瑞山水产协会指导科长崔龙基表示:“受损会员中相当多是高龄的小规模渔民,损失受理进展较慢”,“第二次损失受理结束后,渔业领域的整体受损轮廓有望显现”。

阅读韩文原文