2008-01-06

百货商店扩大海外食品直接进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团水产采购员李在雨正在查看从泰国“新世界集团虾场”引进的虾。 各大百货店争相扩大海外食品的直接进口。特别是摆脱以往参与海外拍卖等被动的进口方式,在欧洲、东南亚等地直接构建食品外包中心,并为保持鲜度而扩大空运进口量。这是通过海外据点减少流通环节以确保价格竞争力,同时追求高端化的战略。

据业界6日消息,新世界集团自去年11月起在泰国当地运营相当于一山湖水公园大小的“新世界集团虾场”。作为百货店首个海外生鲜食品生产基地,新世界集团虾场每年可养殖三到四季虾,能以低廉价格向国内供应优质虾。

目前派驻泰国当地的新世界集团水产组采购员在当地加工厂直接进行筛选作业后,每天约50公斤空运直送国内。

国内捕获量减少的鲜明太鱼也通过空运直接进口。在日本的佐佐美港、函馆港、劳斯港等地与当地中间商直接签约,将原有4~5个流通环节减少为1个,以比原来低约30%的价格供应给百货店。

今年3月起计划从日本直接采购生纳豆。纳豆作为发酵食品人气高涨,目前在百货店销售的冷冻进口食品中与奶酪并列销售额第一。

新世界方面预计,此次直接采购可使价格比原来降低约30%。还计划下半年把去年成功直接采购的橄榄油品种增加到3种,并从西班牙等地直接进口葡萄籽油,以现有售价60%的水平销售。

乐天百货店也计划将集中于服装事业部门的海外采购领域扩大到加工食品。乐天集团去年10月在国内首次成功直接进口“年份干邑”(62、70、71、74、80、88、89年份等7种),为高端酒类与食品的海外直接采购打开了通路。在去年12月开业的Centum City店首次开卖的年份干邑价格高达70万~180万韩元,但凭稀缺性溢价受到欢迎。乐天集团计划将年份干邑作为今年春节特别礼盒销售。

继干邑之后,乐天集团也在积极考虑直接进口食用油、奶酪等加工食品。其战略是在缩短流通环节的同时,推出唯有乐天百货店才有的高端食品。

现代百货集团计划通过海外直接采购推出差异化食品。其重点并非价格,而是以合理价格提供国内尚未引进的商品或稀有商品。

为此,现代今年计划直接采购美国橙、俄罗斯雪蟹、日本北海道鲜明太鱼、新西兰甜南瓜等10余个品类,并将持续扩大品类。为扩大海外直接采购,现代不仅考虑单纯缩短中间流通环节,还在研究与水产船队、生产农场的直接交易。

新世界集团采购员李在雨表示:“通过海外直接采购大幅减少流通环节,可以把优质产品以比原来低20~30%的价格引进国内”,“扩大海外直接采购将成为百货店食品高端化以及提高价格竞争力的主要战略。”

阅读韩文原文