2008-01-04

布什收起“乐观论”,打出“景气刺激牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直坚持对美国经济持乐观论的乔治·W·布什总统,最终打出了刺激经济这张牌。

此举被解读为,是在国际油价突破每桶100美元、房价下跌和金融市场信用紧缩使美国经济陷入衰退泥潭的可能性正在成为现实的背景下采取的措施。

布什总统4日下午(以下均为当地时间)在美联储(FRB)主席本·伯南克、财政部长亨利·保尔森、证券交易委员会主席克里斯托弗·考克斯、商品期货交易委员会主席沃尔特·卢肯等出席的情况下,召开了金融市场工作组会议。该会议平时由财政部长主持,布什总统主持此会议是其就任以来首次。

◇刺激经济方案包含哪些内容=关于布什政府的经济刺激对策,专家预计,保尔森财长为增强国家竞争力而从一年前就广泛研究的包括下调企业所得税在内的减税措施,以及追加的次级抵押贷款对策将构成其框架。据悉,保尔森部长过去一年为提升国际竞争力一直推动下调现行最高35%的企业所得税,该工作已接近收尾阶段。但由于一贯反对布什政府减税政策的民主党的反对,企业所得税下调能否实现尚属未知。

为阻止作为消费放缓主因的房价下跌和住房被查封增加,追加的住房市场稳定对策也在讨论之中。此前2日,白宫经济顾问埃德·吉莱斯皮曾表示,“我认为为应对住房市场等的不安,还有更多事情要做”,“将采取一切被认为适合刺激经济的措施”。

白宫周边正在讨论将国策抵押贷款公司房利美和房地美的抵押贷款债券收购上限扩大至“巨额贷款”的方案。巨额贷款是向信用良好的住房消费者提供42.7万美元以上的高额住房抵押贷款,若房利美和房地美收购民营抵押贷款公司持有的巨额贷款,将产生增加抵押贷款市场流动性供给的效果。此外,改善联邦住房管理局(FHA)的贷款项目、扩大对平民的贷款担保方案,以及扩大去年底公布的浮动利率抵押贷款(ARM)利率冻结范围并延长期限等也在研究之中。

随着国际油价上涨,民主党一直要求的释放战略石油储备预计将被排除在考虑范围之外。布什总统当天在接受路透社采访时表示,“高油价会使情况变得艰难,但并非紧急状态”,明确表示无意释放储备油。

◇打出刺激经济牌的原因=若一味坚持美国经济基本面稳健、只把希望寄托在美联储降息上,任期末的“跛脚鸭”现象可能加速,这一政治判断也被解读为转向经济刺激政策的因素。

布什政府的经济刺激在其执政7年中已是第二次。2001年经济衰退时通过所得税减免和退税提振消费,此次又提出救助住房抵押贷款者的方案。

在房地产市场萧条和次级抵押贷款不良事态之后,布什政府并未提出像样的刺激经济政策。考虑到这一点,可以推测次级抵押贷款不良的余波和国际油价高位运行的冲击有多大。美国着手刺激经济,对关注美国经济走向的世界经济将带来积极影响,但由于布什政府任期即将结束、大选竞选正式开启的政局状况以及野党民主党掌控国会等原因,任何对策的效果预计都将有限。

白宫发言人达娜·佩里诺3日表示,“布什总统正在研究刺激经济的各种可能性”,“在定于28日的布什总统年度国情演说之前,不会决定推出何种对策”,因此具体对策的公布预计还需一些时间。

随着经济形势严峻,布什总统从年初开始便展开“抓经济”行动。布什总统7日将在芝加哥与财界领袖会面,听取经济界意见;同日保尔森财长计划在纽约就金融市场现状发表演讲。

阅读韩文原文