2008-01-04

韩国金融竞争力在亚洲新兴国中仅居中游“冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融业在整体经济中的竞争力被发现仅处于中游水平,在亚洲新兴国家中甚至落后于马来西亚,令人震惊。这意味着参与政府与新政府大力提出的“亚洲金融中心”之路仍很遥远,也提出了尽快按全球标准改革国内金融体系的必要性。

据国际金融中心4日获得并公布的亚洲开发银行(ADB)最新《亚洲经济监测》报告,韩国的金融深化程度与香港、新加坡、台湾等亚洲新兴经济体相比,停留在低于预期的水平。

金融深化程度是将债券、股票、贷款等各金融部门规模除以名义国内生产总值(GDP)得出,通常用作衡量金融部门在国家经济中竞争力的标尺。

据ADB报告,韩国银行贷款市场、债券市场、股票市场规模合计占GDP的比率仅列区域内第五位,落后于香港、新加坡、台湾和马来西亚。韩国领先的仅有中国、泰国、菲律宾和印度尼西亚。

分领域看,以国内债券发行余额除以GDP计算的债券市场深化度为113.8%,超过马来西亚(98.6%)、新加坡(65.5%)等,在亚洲区域内9个新兴国家中居首。

相反,贷款市场为88%,位列香港(192%)、台湾(144.2%)、中国(111%)、马来西亚(109.4%)、新加坡(93.7%)之后居第六;股票市场则远落后于香港、新加坡、台湾、中国、菲律宾等,排名第七,滑入下游。

国际金融中心指出:“我国金融市场规模持续扩张是事实,但金融部门在整体经济中所占比率仍低于区域内其他国家的金融中心水平”,并称“特别是以金额计的三大金融领域规模甚至不及中国,尚不足以成为亚洲新兴地区金融中心的领跑者”。

不过专家判断,由于主要金融领域的暂定规模位居前列,若官民携手加快金融产业发展,实现亚洲金融中心并非不可能。

据报告,将贷款规模、债券发行额、股票市值占GDP的比率乘以各国2006年名义GDP得出的暂定规模,韩国为2万8274亿美元,仅次于中国(7万3283亿美元),位居第二。

国际金融中心研究员李瑞珍表示:“若要作为亚洲新兴地区金融中心占据主导地位,整个金融领域、特别是股票市场不仅需要质的提升,量的增长也必须持续。”

阅读韩文原文