2008-01-04 | 임웅재

公务员绩效奖金最高上调70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员绩效奖金最高上调70% "对地方政府和议会却踩刹车…" 引发双重标准争议 今年薪酬上调2.5%

林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

政府对今年大幅提高地方议员议政费的地方自治团体和议会甚至提出指导方针加以压制,而自身(公务员)的绩效奖金却最高上调70%,由此引发"双重标准"争议。

中央人事委员会4日宣布,今年公务员薪酬按总额计较去年上调2.5%(基本工资上调1.8%),并将绩效奖金在薪酬中的占比扩大至4%(去年为3%),自本月起实施。

◇绩效奖金上调30%~70%=但适用年薪制的处长级以上(以中央部门为准)公务员的绩效年薪上调幅度达30%~70%。由此,即便同一职级,高级公务员之间绩效奖金差距最大可达1208万韩元,5级之间最大可达583万韩元。

特别是高级公务员团(1~3级),只要在去年绩效评价中未获得最低的C等级(10%),一年间绩效年薪即上调70%。S等级(前20%)的绩效年薪为1290万韩元,较去年增加498万韩元,但由于去年的年薪(基本年薪+绩效年薪)转为今年的基本年薪,实际增幅要大得多。

除高级公务员团外,4级处长级以上的基本年薪上调1.71%,绩效年薪中S等级可获得433万余韩元,较去年上调30%(C等级除外)。

除处长级外的4级以下公务员,除工资(基本工资)上调1.8%外,还可获得津贴以及上调30%(C等级除外)的绩效奖金。获得S等级的4级公务员绩效奖金为673万韩元,增加155万韩元。绩效奖金适用对象也扩大至警察、消防、军人等特定职室长、局长级(相当于1~3级)。

◇总统薪酬上调2.5%,部长上调6.4%=为鼓励生育,自第三个子女起每月发放3万韩元加算金;此前仅在子女出生后发放的育儿休假津贴(每月50万韩元),在产前休假期间(妊娠期间)也可在1年范围内领取。配偶家庭津贴增加1万韩元至每月4万韩元,炸药、高压电线管理人员等的危险勤务津贴按职种各上调1万韩元(4万→5万韩元,3万→4万韩元)。

与绩效评价无关、每年领取既定年薪和津贴的部长、副部长级以上政务职薪酬上调2.5%~6.4%。总统为2亿863万余韩元(年薪1亿6867万余韩元+每月职级补助费、定额餐费333万韩元),上调2.5%;部长为1亿1259万余韩元(年薪9615万余韩元+同项137万韩元),上调6.4%;副部长为1亿634万余韩元(年薪9338万余韩元+同项108万韩元),上调6.2%。

此外,公务员还可根据个人情况额外领取家庭津贴、子女学费补助津贴等。

另一方面,士兵工资各上调10%,二等兵7万3500韩元,一等兵7万9500韩元,上等兵8万8000韩元,兵长9万7500韩元。 录入时间:2008/01/04 16:56

阅读韩文原文