2008-01-04 | 손용석

李当选人“政府应放手入学考试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博当选人4日出席在梨花女子大学LG会展中心举行的韩国大学教育协议会定期总会,在午餐前向出席者致意。当天的总会上,似乎反映出对李当选人的期待,全国201所会员大学中有169所学校的校长出席,场面热烈。/孙容锡记者 “要把2008年打造成韩国先进化的元年,教育制度的变革最为迫切。”

李明博当选人4日在梨花女子大学出席了韩国大学教育协议会(大教协)定期总会的午餐会,当天全国201所会员大学中有169所学校校长出席。他再次强调教育制度的自律性,并作出上述表示。

李当选人说:“如果教育人力资源部30年前就放手大学入学考试、交给自律,现在早已步入正轨”,“政府(在入学考试上)放手是最好的”。

他解释说:“我说要把入学考试的自律权交给大学,很多人担心,但自律化谁也阻挡不了”,“不过最重要的是自律化的责任重大”。他还表示:“新政策并不是要完全取消平准化,而是在相当程度上保留平准化,同时一并研究多样性与卓越性。”

他对各大学校长说:“不是只挑好人才来教,而是把有潜力、有创造力的学生招进来,发展成培养优秀人才的机构,不是更好吗?”并补充说:“不要只考虑大学的立场,要兼顾大学、家长、学生等各方面,把好的意见提给接管委员会,我们会做好。”

他还不忘叮嘱:“请做好万全准备,让今后要上大学的学生安心,也让家长觉得今后课外教育费会少花一些。”

各大学校长也对李当选人保障大学自律性的发言表示欢迎和期待。

大教协会长、首尔大学校长李长茂当天在开幕辞中说:“自律是培养创造力和竞争力的自由民主社会最重要的价值”,“既然李当选人把大学自律化作为承诺提出,我确信大学自律化问题一定会得到解决。”

接任李会长、当天被选为第14届新任会长的西江大学校长孙炳斗表示:“新政府把大学自律化作为最优先课题推进,是极具划时代意义的举措,各大学也应努力强化问责性。”

他还表示:“各大学好好协商,就能顺利推进适合各校的入学考试”,显示出信心。与孙校长一同,梨花女子大学校长李培镕等3人分别被选为新任副会长。

当天举行的大教协定期总会,因接管委员会决定将高考相关业务从教育部移交给大教协,加上李当选人亲自出席,校长随行人员、大教协相关人士以及采访团也纷纷到场,现场一片拥挤。

阅读韩文原文