2008-01-03

“50年后保险仍是核心业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“50年后保险仍是核心业务” 申昌宰 教保生命会长

徐正明 记者 vicsjm@sed.co.kr

今年迎来创立50周年的教保生命会长申昌宰表示“再过50年,保险业的未来依然光明”,提出乐观展望,引发关注。

据保险业界3日消息,申会长在2日的新年开工仪式上强调:“再过50年,即使教保生命成长为百年企业,保险业务仍将是核心业务”,“未来无论保险产品如何演化为复杂的金融产品,作为经济保障手段的保险,其本质价值和必要性绝不会改变。”

申会长引用法国著名未来学家雅克·阿塔利所著《未来的浪潮》介绍说:“保险业的未来非常光明。”

阿塔利展望称:“未来因老龄化、城市扩张、全球变暖、争端与恐怖主义等,不确定性增加,保险需求预计将上升”,“社会保障功能也将由竞争力较强的民营企业主导,保险业影响力将进一步扩大,并发展为社会上最重要的产业。”

申会长叮嘱:“如果阿塔利的预测正确,我们所从事的保险业真是相当不错的职业”,“要怀着社会使命与责任感,与客户一同跃升为百年长寿企业。”

录入时间:2008/01/03 17:29

阅读韩文原文