2008-01-03

中国人民币升值踩“加速踏板”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人民币升值踩下“加速踏板” 升至1美元兑7.2775元,连续四天创新高;去年升值6.5%,最近两个月升值达2.3% “受中国物价上涨与美元疲软影响,今年或升值10%”

北京=文成振特派员 hnsj@sed.co.kr

人民币升值速度正在加快。人民币去年升值6.5%,升值幅度约为2006年的两倍,最近两个月又上涨2.33%,升值速度进一步加快。由此,认为人民币今年升值幅度将达10%以上的预期正获得更多支撑。

中国央行人民银行3日公布人民币对美元中间价为7.2775元,较上一交易日上升0.0221元。至此,人民币继前一日之后,新年以来连续两天创历史新高,若计入去年年末,已连续四天创新高。

当日人民币升值被解读为受到国际油价创历史新高,以及美国制造业指数未达预期、市场分析认为美国联邦储备委员会(FRB)下调利率可能性升高等因素的影响。

由于中国贸易顺差规模正过度扩大至破坏国际贸易收支平衡的程度,人民币升值速度预计将进一步加快。中国贸易收支去年1至11月增长52.2%,达2381亿美元,大幅超过2006年和2005年全年顺差规模1775亿美元和900亿美元。

人民币最近两个月升值2.33%,为取消固定汇率制以来最快升幅。去年升值约6.5%,升幅约为2006年的两倍。

在中国外汇市场,中间价仅去年就82次刷新高点,全年较2006年末的1美元兑7.8087元升值6.5%。与2005年7月浮动汇率制改革当时的1美元兑8.11元相比,则升值10%。

专家们也认为,在中国物价上涨趋势与美元疲软叠加之下,人民币升值将踩下加速踏板。中金公司外汇专家近期在研究报告中预计今年人民币升值幅度将达10%;摩根大通经济专家则认为,尽管中国政府予以否认,人民银行仍有可能实施10%至15%的“一次性升值”。

花旗银行、渣打银行等全球金融机构的经济分析师也预测今年人民币升值率将达7%至10%。

中国国际金融公司首席经济学家哈继铭表示:“人民币升值速度越来越快,预计今年全年升值10%,人民币汇率将降至1美元兑6.57元区间。”

国务院发展研究中心金融研究所研究员巴曙松表示:“人民币升值有助于抑制通货和稳定物价”,“如果人民币升值10%,石油、猪肉、大豆等价格可望产生下降约10%的效果。”

不过,中国内部对人民币升值速度“过快”的担忧也在同时升温。人民银行货币政策委员会委员樊纲主张:“人民币可容许的升值幅度为5%,一旦超过,中国经济将在增长与就业方面面临近乎灾难性的冲击。”

中国产业界甚至出现“危机论”,认为人民币升值加速可能导致对外出口急剧减少,从而扩大企业损失。

录入时间:2008/01/03 16:52

阅读韩文原文