2008-01-02

交接委“高考分阶段自主化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计最晚从2011学年度起,高考招生自主化将全面推进,修学能力考试(수능)与在校成绩的反映比例将由各高校自行决定。此外,包括缩减修能科目、允许高校自主命题考试和高中等级制等所谓“三阶段大学招生自主化方案”在内的新政府教育改革路线图,将于2月初公布。

2日,总统职务交接委员会听取了教育人力资源部的工作汇报,并开始以候任总统李明博的竞选承诺为基础,具体落实新政府的教育改革方案。

交接委员会发言人李东官表示:“正在制定的教育改革方案方向是,高等教育方面最大限度扩大高校自主权,同时将中等教育(初高中)权限下放至地方自治团体。”当天的工作汇报不仅涉及大学入学考试自主化方案,还就▦为改善平准化制度而推进高中多样化▦完善英语公共教育等进行了广泛讨论。

◇新政府教育改革路线图2月公布=教育部关于招生自主化的汇报内容中,包含了李明博方面作为竞选承诺提出的“第一阶段修能与在校成绩反映比例自主化,第二阶段修能科目由7个缩减至4~5个,第三阶段高校自主命题考试与高中等级制完全自主化”方案。

交接委员会与教育部虽未明确三阶段招生自主化实施的具体时间,但预计最晚将从现在初中三年级学生参加高考的2011学年度起全面实施。

特别是引发争议的修能等级制的完善方案也在研究之中。目前较为有力的补充办法是,在等级之外全面公开原始分、标准分或百分位比例,这实际上意味着废除修能等级制。

还在研究设立统筹推进招生自主化的官民协商机构“高等教育院”的方案。目前交接委员会计划将招生管理权限下放至韩国大学教育协议会等中间机构。但教育部认为,为制定负责任的招生政策,需要设立官民协商机构一类的组织。

◇高中多样化、强化英语公共教育亦在讨论=对于李明博方面作为竞选承诺提出的在任期内设立▦私立高中100所▦Meister高中50所▦寄宿制公立高中150所等共300所特色高中,也讨论了具体推进方案。教育部据此决定向交接委员会汇报,将现有特殊目的高中和特色高中的运营业务全面委托地方自治团体,并培育为纯粹形态的自立型高中。

教育部还在研究将从小学三年级开始的英语教育提前至小学一年级,并把目前每周1小时的英语课时增加至2~3小时。为提升英语教学质量,教育部决定将英语教师培训人数增至2000人次,并同时推进相关预算筹措方案。

阅读韩文原文