2008-01-02

通信业界“今年主攻捆绑产品与海外市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苦于市场停滞的有线无线通信业界掌门人把融合(捆绑产品)和进军全球市场列为今年的关键词。据相关业界2日消息,KT、SK电讯、LG通信三家公司等有线无线通信企业的CEO通过新年致辞公布了上述今年经营战略。

KT社长南中秀表示:“将把全公司力量集中于Mega TV、WiBro、网络电话(VoIP)等主要增长业务。”南社长接着表示:“将以俄罗斯境内移动通信子公司NTC的成功模式拓展全球市场”,显示出进军海外的意愿。

SK电讯副会长赵政男强调必须以“选择与集中”完善增长基础。赵副会长表示:“在第三代(3G)竞争和有线无线壁垒被打破的环境下,必须在融合业务和全球市场确保增长动力”,“要按地区进行选择与集中,发掘具有战略性的新业务。”

KTF社长赵英柱设定了“3G市场第一”的明确目标。赵社长表示,为实现市场份额的逆转,将不仅在KT集团内部,也与其他产业构建创新型合作模式。他特别表示,比起“10款各卖10万台的手机”,更需要“销量超过100万台的畅销手机”,暗示将与外国手机厂商合作。

LG Dacom社长朴钟应也表示:“将强化广播、超高速互联网、VoIP的捆绑产品TPS业务。”LGT社长郑日载表示:“今年随着3G市场扩大、补贴监管日落等因素,预计竞争环境将更加艰难”,“应以持续的费率竞争优势为基础,向消费者提供实质性的优惠和价值。”

Hanaro电信社长朴炳武也强调:“将以Hana TV获取130万用户,引领广播通信融合市场。”

阅读韩文原文